Is it an early warning system or invitation to disaster? Mark-to-market accounting is tricky business