Economic resurgence is inevitably linked to the entrepreneurial march in India. Happily, the risk-takers haven’t been waiting for regulatory overhauls. Both established and new players are innovating to grow in a competitive environment